A maré guerra finalmente parece estar se virando a favor do império dos humanos, mas uma nova complicação surge, deixando Asuna e seus companheiros em desespero.
